Lettere ed esperienze

Molto frequentemente vengono pubblicate sulle riviste La Torre di Guardia e Svegliatevi! lettere e testimonianze di persone che dicono di apprezzare l'opera compiuta dai TdG e gli articoli contenuti nelle loro riviste. Domanda: fino a che punto queste lettere sono autentiche e non si tratta in realtà di scritti propagandistici, creati o modificati ad arte dalla stessa Società Torre di Guardia?

L'esempio riportato in questa pagina fa sorgere alcuni legittimi dubbi.

Questa è l'edizione italiana di Svegliatevi! dell'8 agosto 1989, pag.32.

Evidenzio un particolare della lettera pubblicata:

La lettrice parla di "belle figure a colori". Le sue parole sono virgolettate e non parafrasate. 
Se ne deduce che queste sono le esatte parole usate dall'entusiasta lettrice di Svegliatevi!

Se controlliamo però l'edizione Svizzera della stessa rivista, 
che veniva pubblicata in bianco e nero, notiamo una differenza:

Dove sono finite le "belle figure a colori"?

È chiaro che la lettera è stata modificata dalla Società Torre di Guardia.
È legittimo quindi chiedersi fino a che punto questa ed altre lettere pubblicate 
dalla Watch Tower siano autentiche ed esprimano in modo completo 
il pensiero di chi le ha scritte.

A proposito di esperienze la cui autenticità appare sospetta, si vedano anche le pagine:

Suore e volantini

Testimonianza di F. B.